|
|
|
|

Entrée1  Ilay ony
Mots élémentaires  2  ilay, 3  ony
Partie du discours  4  nom propre (titre de poème) [Liste complète]
Vocabulaire  5  Littérature: poèmes
Auteur  6  Rafanoharana
Texte complet  7  Variana ny masoko, gaga ny saiko,
8  Mahita'ty ony mandalo tanàna:
9  Milamim-pisosa toa efa voabaiko,
10  Manatona ihany an'ilay fiafarana.
11  Ny onja madinika, indreny misangy,
12  Toa ondry aman'osy mifalihavanja;
13  Ny roatra tsy rototra, toa mampitamby
14  Mirona malako fa mana-mpilanja.

15  Ilaozako anefa'lay toerako teo,
16  'Ty ony malaza arahiko an-kiry:
17  Injany any erà ô! henoko feo,
18  Dia feo mahatahotra, feo makadiry!
19  Tsy ela dia hitako eo anoloako.
20  'Ty riana mianjera tsy roa aman-tany;
21  Ny rano mifafy hatreo am-pijoroako,
22  mamorona avana kanto aoka izany!

23  Miorika ihany hatrany hatrany,
24  Tsy miato ny diako manaraka ny ony
25  Satria te-hahita izay fiandohany,
26  'Zay hoe hainandro tsy tsapako intsony,
27  Dia iny'lay ony mihena, mihena,
28  Mihena miandalana sy mihakely;
29  Tanety vakiny - endre! raha jerena,
30  Fa mavana, maitso, toa " sahan'anjely " .

31  Ny omby aman'ondry darofan'ny andro,
32  Indreo fa misotro, mimà dia mitraka;
33  Ny ankizy mpiandry, mafana ka mandro
34  (Ireo tsy mba sahy mikatroka daka)
35  Mihena tsy hitan'ny masoko intsony
36  Fa lasa misitrika anatin'ny ampanga:
37  Endrey! zary tatatra manko ilay ony,
38  Dia tatatra kely toa mena-mitranga !

39  Dia hitako farany'lay loharano
40  Miboika dia miboika ambanin'ny vato;
41  Ny vato mivoaka eo manganohano;
42  Miboika dia lasa, mandeha tsy miato.
43  Indreny ny vorona, ireo voron'ala,
44  Misotro, variana, dia miara-mikalo
45  Miadam-pinaritra, tsy salasala,
46  Fa lavi-mpanenjika sy fahavalo.

47  Mandeha ny saiko mihevitra izany:
48  Nahoana aho re no kivy mazàna?
49  'Lay ony kanefa he'ty fiandohany
50  Mba kely ny bitika saro-jahana.
51  Ry foko, mionona ka aza tomany;
52  Raha toa mavomavo tsy fantatra akory,
53  lanaro ny ony, mitombo hatrany;
54  Ho resy miandalana ny andro mahory!

Mis à jour le 2025/09/13